Ikebana in English 英語でイケバナ

Hanami Picnic: Hiroshima

20140403hnmHcs.jpg
blg20140403hnmH.jpg

4月3日(木) いけばな広島クラス開講前に近くの縮景園で、恒例花見ピクニックランチをしてきました。満開の花に若緑の葉がのぞき、ピンクの花びらが風に舞う。ワインも程よく、お弁当も美味。外国人クラブから友人がいらしたり、隣のグループの飛び入りがあったり、「サクラ~ 弥生の空は~」と歌ったり。それは素敵なひと時でした。午後からの大雨に、私たちラッキーだったんだと感謝・感謝。

On Thursday April 3, we had an anual cherry blossom viewing picnic from the Hiroshima ikebana class at the Shukkeien Garden nearby. Cherry flowers were in the most beautiful timing, with fresh tiny green peeking. Some pink petals were fluttering in the light spring breeze. Lunch was very tasty with a little wine. Some foreign friends joined us, we sang 'Sakura' song together. In our group photo, I found someone we don't know! He must have joind us from the next group to us. We had a wonderful time anyy! Thanks everybody!
スポンサーサイト
  1. 2014/04/11(金) 12:20:15|
  2. Activities|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Comments

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

トラックバックURLはこちら
http://eisuzu.blog.fc2.com/tb.php/6-b261e0c5