Ikebana in English 英語でイケバナ

Welcome back! 2014 October at Hiroshima

Ms.M who left Japan last April visited us from Germany one Thursday in October, we had 'Welcome-back lunch' at a nice restaurant nearby. The topic naturally became about the wedding of her own daughter held in June at a magnificent castle in Germny. Wonderful chat!
4月にドイツに帰国されたMさんが、10月のある木曜日、クラスを訪ねてくれました。クラス近くのレストランで「お帰りなさいランチ」に行きました。自然に、6月にドイツの旧名城で挙式された一人娘さんのお話で盛り上がりました。珍しいお話の数々に、笑ったり、感心したり。


s20141016atSanbi.jpg

s20141016Snb2000.jpg


s20141016SMILE.jpg




She hasn't lost her skill of ikebana at all. We recognized that she had been in my ikebana class for 10 years during her 11 year stay in Hiroshima. No wonder she is good:)
いけばなの腕もちっとも衰えず。 11年間の日本生活の中で、10年間、いけばなクラスにいらしていたということを、改めて聞かされて納得。

s20161016Mran.jpg


We had another wonderful class day!!
また新たな、素晴らしいクラスの一日でした!!
s20141016grpb.jpg


スポンサーサイト
  1. 2014/10/23(木) 07:34:28|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Comments

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

トラックバックURLはこちら
http://eisuzu.blog.fc2.com/tb.php/44-7423f3b0