Ikebana in English 英語でイケバナ

A guest from France in Hiroshima Class


We had a nice guest in the class from France. He is a researcher and lives in Madagascar. He visited his friend in Hiroshima whose wife is our class lady. He challenged arranging flowers.

素晴らしいフランス人のゲストをお迎えしました。彼は研究者でマダガスカルにお住まいです。 初めてのいけばなに挑戦。

020140605jle.jpg

Well done! It must be more beautiful when the lily blooms.
ご覧のとおり、素晴らしい出来でニッコリ。ユリが開くと、もっときれいに見えるでしょう。

Please enjoy othrer arrangements. Differnt style arrangements with the same materials are interesting.
他の作品もご覧ください。 同じ花材で異なる型のアレンジメントも面白いですね。

020140605jlf.jpg

020140605jlg.jpg

Gingers and hydrangeas were arranged for a dinner party on the following night.
ジンジャーと紫陽花の作品は、翌日の食事会用だそうです。ホステスとしての面目躍如があったことでしょう\(^o^)/

020140605jlh.jpg
スポンサーサイト
  1. 2014/06/09(月) 00:15:01|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Comments

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

トラックバックURLはこちら
http://eisuzu.blog.fc2.com/tb.php/29-c30a03c6