Ikebana in English 英語でイケバナ

lively class イキイキ クラス

We had another lively class day with two guests.
お二人のゲストを迎えて、また、イキイキ クラスの始まりです。
1seDSC02986b

M-san visited us from Shanghai. I remember she made an arrangement before she left Hiroshima for the class calendar 2016. It was at the rainy season like this time of the year.
Mさんが上海からみえました。彼女が広島を発つ前には2016年のクラス カレンダー作品を仕上げられたのを覚えています。ちょうど、今のように梅雨の頃でした。
2seDSC03002b.jpg

s201607Magalib.jpg



A-san brought her son who is visiting his parents. He had just come back from a trip to Hokkaido with his parents. A-san used to live in Hokkaido when she was in high school as an exchange student. I'm sure she was a super student:)
Aさんは、ちょうどアメリカから遊びに来ている息子さんを連れて見えました。北海道旅行から帰ったばかりだそうです。Aさんは高校生の頃、交換留学生として北海道に住んでいたことがあります。きっと、優秀な高校生だったのでしょうね。(^^♪
3seDSC03023b.jpg


They enjoyed a chatty time first.
まずは、おしゃべりを楽しんでから
4seDSC02984b.jpg
5seDSC02985b.jpg


==========
The beautiful mother and son
素晴らしいお母さんと息子さん

3seDSC03024b.jpg 3seDSC03020b.jpg


4seDSC03017b.jpg 4seDSC03014b.jpg




======
The season for an arrangement of Japanese Iris and Rabbit-ear Iris is very limited. They challenged and made it very nicely.
花菖蒲や燕子花の作品を稽古できる時期は大変限られています。皆さまチャレンジされて、大変上手になさいました。

6seDSC03010b.jpg 6seDSC03013b.jpg



7seDSC03084b.jpg 7seDSC03088b.jpg



8seDSC03038b.jpg 8seDSC03033b.jpg



9seDSC02990b.jpg 9seDSC02994b.jpg


10seDSC02998b.jpg 10seDSC03000b.jpg


11seDSC03026b.jpg 11seDSC03031b.jpg


12seDSC03052b.jpg 12seDSC03047b.jpg


13seDSC03091b.jpg



==========

Well, let's take a pictue!  さて、グループ写真を

11seDSC03004b.jpg



==========

14seDSC03060b.jpg 14seDSC03057b.jpg



15seDSC03066b.jpg 15seDSC03070b.jpg



16seDSC03112b.jpg 16seDSC03109b.jpg



17seDSC03073b.jpg 17seDSC03079b.jpg


18seDSC03040b.jpg 18seDSC03044b.jpg



========

We enjoyed the class day.  I would like to shre our happiness with you through these photos.  
See you next ime then!
おかげさまで、楽しいクラスでした。皆さまも、写真を通してお楽しみいただけると嬉しいです。
ではまた

19seDSC03006b.jpg







スポンサーサイト
  1. 2017/06/05(月) 09:04:05|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Comments

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

トラックバックURLはこちら
http://eisuzu.blog.fc2.com/tb.php/203-a9ee1e1a