Ikebana in English 英語でイケバナ

Little and often fills the purse 継続は力

He started ikebana only last September, but he practices every week without absence. There is not dramatic change to eyes in everyday practice in ikebana. But when you look back, you will realize you have improved and gained the sense of seeing the Japanese Art. Gaining skills of Japanese art is what it's all about. Recently he arranges vase arrangements, which there is not much to put my hand in. I am very glad and proud of him.
ほんの昨年9月から稽古を始められたばかりですが、お休みせずに毎週稽古されます。いけばなでは、毎週の稽古でびっくりするような進歩が眼に見えるというわけではありません。でも、振り返ってみると、花も上手になっていて、日本の芸術を見る目が養われていることに気づきます。芸事とは、そういうものなのです。最近、彼は瓶花を熱心にされます。ほとんどお直しなしの作品も少なくありません。講師としてとても嬉しいです。
1seDSC02679b.jpg 1seDSC02677b.jpg


====
We had a charming visitor from Idaho. she will be a new comer to Hiroshima in a month:)
素敵なお客様がアイダホから見えました。もうすぐ広島に引越してみえるそうです。

2seDSC02662bb.jpg

3seDSC02651b.jpg 3seDSC02646b.jpg

=====
The main material this day was Cherry branch with fruits. They turned red on the following week in an arrangement at home, which were so adorable.
この日の花材はサクランボでした。自宅にいけていると、翌週赤くなりました。それは、それはかわいい実でした。
4seDSC02669b.jpg 4seDSC02683b.jpg


5seDSC02728b.jpg 5seDSC02723b.jpg



6seDSC02690b.jpg 6seDSC02697b.jpg


7seDSC02659b.jpg 7seDSC02657b.jpg


8seDSC02641b.jpg 8seDSC02643b.jpg


9seDSC02686b.jpg 9seDSC02665b.jpg


========
10seDSC02734b.jpg 10seDSC02737b.jpg



11seDSC02703b.jpg 11seDSC02707b.jpg



============
12seDSC02711b.jpg




スポンサーサイト
  1. 2017/05/27(土) 17:07:36|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Comments

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

トラックバックURLはこちら
http://eisuzu.blog.fc2.com/tb.php/200-51839fa1