Ikebana in English 英語でイケバナ

Congratulations! おめでとう!

Congratulations! She achieved getting the certificate of finishing the beginners' course:)
おめでとうございます。初等科終了を許可され免状を頂かれました。

1seDSC04046b.jpg 2seDSC04049b.jpg

3seDSC04035b.jpg 4seDSC04033b.jpg


Otheres are working hard too. 皆さんも頑張っていらっしゃいます。
6seDSC04055b.jpg 5seDSC04040b.jpg 7seDSC04061b.jpg


Despite her coming home on the previous night from an ikebana tour to Thailand, she came to the practice with her elder daughter. See the beautifu mother and daughter posing for the camera:) What a warm family she has! Thank you A-san!
前夜、タイから帰国したにも関わらず、お稽古には上の娘さんを連れて来て下さいました。カメラに向かってポーズする母娘をご覧ください。旅行には下の娘さんを連れてきてくださいました。何て温かいご家族なのでしょう。(^^♪

9seDSC04062b.jpg  10seDSC04063b.jpg


Now enjoy the arrangements! Sorry to those whose works I had no chance to photo...
さあ、作品をご鑑賞ください。 うっかり作品の写真を撮り忘れた方には、ごめんなさい。 皆さん、素敵な作品でしたのに。。。

11seDSC04050b.jpg 12seDSC04037b.jpg


13seDSC04057b.jpg


14seDSC04064b.jpg 15seDSC04071b.jpg
スポンサーサイト
  1. 2016/03/30(水) 11:59:07|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Comments

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

トラックバックURLはこちら
http://eisuzu.blog.fc2.com/tb.php/128-d3e1bb4f