Ikebana in English 英語でイケバナ

We love parties!!


We had another birthday girl on this day!! Happy birthday!!
今日もお誕生日の方がいらっしゃいました。おめでとう!!

sDSC03229b.jpg

sDSC03240b.jpg

sDSC03242b.jpg

===
The birthday girl!!
sDSC03328b.jpg



sDSC03259b.jpg sDSC03271b.jpg


sDSC03284b.jpg sDSC03296b.jpg


sDSC03345b.jpg


 sDSC03310b.jpg sDSC03356b.jpg


sDSC03381b.jpg sDSC03398b.jpg

========

sDSC03318b.jpg



sDSC03261b.jpg sDSC03265b.jpg

sDSC03293b.jpg sDSC03278b.jpg

sDSC03302b.jpg sDSC03350b.jpg


sDSC03383b.jpg sDSC03375b.jpg


sDSC03337b.jpg

=====
A lady hurt her finger slightly and she rubbed it with her other hand. I said a childish spell 'Itaino Itaino tonde-ike! (literally meaning 'Pain pain fly and go away')' in Japanese. Then someone taught us the similar saying in Spanish. They sound tender and sweet, so I'd like to share the words.
一人が指に軽いけがをして、さすっていました。私は「痛いの痛いの飛んでいけ!」とおまじないを言いました。すると、誰かがスペイン語ではこういうのよと教えてくれました。やさしくかわいい響きなので、皆さんにもご紹介しますね。

sDSC03286b.jpg

スポンサーサイト
  1. 2016/02/26(金) 10:12:29|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Comments

管理者にだけ表示を許可する

Trackbacks

トラックバックURLはこちら
http://eisuzu.blog.fc2.com/tb.php/123-d5f2456a