FC2ブログ

Ikebana in English 英語でイケバナ

Happy New Year from Ikebana classes!

New Year Greetings from ikebana classes! We wish you the best in 2019!!
いけばなクラスから新年のご挨拶を申し上げます。 皆様にとって佳き2019年になりますように。今年もよろしくお願いいたします。

1seDSC03377b.jpg 1seDSC03390b.jpg

1seDSC03316b.jpg 2seDSC03387b.jpg

3seDSC03228b.jpg

4seDSC03237b.jpg

5seDSC03287b.jpg


=======

6seDSC03238b.jpg 6seDSC03242b_201901232209260fc.jpg

She collected the materials from her garden and neighborhood. She went aound fields and mountains to look for nice plants for her arrangement this day. Wonderful!
この日の花材は、全部ご自分で見つけてこられました。庭や野原や山を、この日の花材を求めて歩き回られたそうです。素晴らしいお話に、ホロリとしました。いい作品になりましたね。



7seDSC03263b.jpg 7seDSC03258b.jpg


8seDSC03247b.jpg

9seDSC03251b.jpg 9seDSC03255b.jpg

10seDSC03264b.jpg


==========
11seDSC03277b.jpg

12seDSC03267b.jpg

13seDSC03274b.jpg

14seDSC03280b.jpg 14seDSC03268b.jpg


15se20190123131321b.jpg

18seDSC03302b.jpg 16seDSC03291b.jpg


20seDSC03314b.jpg 17seDSC03297b.jpg


19seDSC03306b.jpg


============
Actually, her attending the class was a birthday gift for her from her boyfriend. Isn't it a lovely idea?
I hope this photo will be a good memory of her happy time with flowers.
実は、彼女のクラス受講は、ボーイフレンドからの誕生日祝いでした。素敵なアイデアですね!
この写真が、彼女にとって花と戯れた温かい思い出になりますように。
20seDSC03290b.jpg




=============
This Hiroshima class started with enjoying a cake from an ex-student who visited Hiroshima from Kansas City during the holiday. Thank you!
こちらの広島クラスは、休暇中にカンザス シティから広島に遊びにみえた元生徒さんからお土産にいただいたケーキをいただくことから始まりました。感謝!

21seDSC03317b.jpg

21seDSC_2605b.jpg 21seDSC_2604b.jpg

22seDSC03318b.jpg

==========
23seDSC03324b.jpg 23seDSC03322b.jpg


24seDSC03327b.jpg 24seDSC03329b.jpg


25seDSC03333b.jpg 25seDSC03332b.jpg


25seDSC03338b.jpg 26seDSC03340b.jpg


27seDSC03400b.jpg 27seDSC03398b.jpg



=========
28seDSC03371b.jpg 28seDSC03369b.jpg



29seDSC03350b.jpg 29seDSC03352b.jpg


30seDSC03360b.jpg 30seDSC03358b.jpg



========
31seDSC03363b.jpg 31seDSC03367b.jpg



32seDSC03385b.jpg 32seDSC03381b.jpg



33seDSC03392b.jpg 33seDSC03395b.jpg



=======

seDSC03231b.jpg
















スポンサーサイト



  1. 2019/01/23(水) 23:20:26|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Class calendar クラス開催日

Hiroshima Class

"Thursday Class: 2019" 11~20:00
January 17, 24 and 31
Feburuary 7, 21 and 28
March 7, 14 and 28

"NHK Hiroshima Sunday class"
Every second Sunday of the month 13-15








  1. 2019/01/07(月) 22:06:30|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

花エッセイ53 極楽鳥花

謹んで初春のお喜びを申し上げます。
旧年中のご愛読を感謝いたします。本年もよろしくお願いいたします。

La Busport Vol.124
2019年1月号「花の旅」53 極楽鳥花 転載

201901Gokuraku.png
  1. 2019/01/03(木) 07:42:11|
  2. エッセイ|
  3. trackback:0|
  4. comments:0