FC2ブログ

Ikebana in English 英語でイケバナ

Two happy matters! 二つの嬉しいこと!

Congratulations!! She was promoted to the higher level. She attends a study meeting held from the Ohara Hiroshima branch every time and gets the highest scores each time. She deserves the promotion.
おめでとうございます! 彼女は昇進の免状を授与されました。小原流広島支部主催の研究会に毎回出席し、最高得点をいただいてきます。賞賛の昇進ですね。

10seDSC02318b.jpg 9seDSC02333b.jpg

=====
We had another happy thing this day.
この日は、もう一つ嬉しいことがありました。
3seDSC02289b.jpg 2seDSC02307b.jpg

Yuka Fujimoto was in our class till about 10 years ago, and now lives in Yokohama. She recently produced a show stage and came to Hiroshima for its performing. She dropped at the class to say hello to everybody. Thannk you for your coming, Yuka!
藤本由佳さんは10年ほど前までクラスに在籍されていて、今は横浜にお住まいです。最近、舞台のショーを制作されて、公演に広島に見えました。皆さまにご挨拶とクラスに寄ってくださいました。嬉しかったです。

=========
5seDSC02328b.jpg 5seDSC02327b.jpg



3seDSC02289b.jpg 3seDSC02294b.jpg



4seDSC02295b.jpg 4seDSC02300b.jpg




1seDSC02336b.jpg 1seDSC02339b.jpg

========
6seDSC02282b.jpg 6seDSC02284b.jpg


7seDSC02320b.jpg 7seDSC02324b.jpg


8seDSC02309b.jpg 8seDSC02314b_20181113120830032.jpg







スポンサーサイト
  1. 2018/11/13(火) 12:59:35|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Autumn Leaves started

1seDSC02257b.jpg 1seDSC02260b.jpg



2seDSC02202b.jpg 2seDSC02208b.jpg



3seDSC02273b.jpg 3seDSC02274b.jpg



4seDSC02251b.jpg 4seDSC02252b_2018111309153307f.jpg


5seDSC02210b.jpg 5seDSC02213b.jpg



6seDSC02265b.jpg 6seDSC02267b.jpg



7seDSC02230b.jpg seDSC02234c.jpg


========

9sDSC02203b.jpg


9seDSC02215b_20181113091622ea5.jpg


10seDSC02278b.jpg










  1. 2018/11/13(火) 09:22:46|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0