Ikebana in English 英語でイケバナ

Feel the cool breeze 涼を呼ぶ

Torrid heat after the torrential rain hits us these days.
I hope the arrangements here will help you feel cool.
豪雨の後の酷暑の連日。作品から涼を感じていただければ嬉しいです。

1seDSC01207b.jpg 1seDSC01205b.jpg

2seDSC01215b.jpg 2seDSC01221b.jpg



3seDSC01234b.jpg 3seDSC01223b.jpg


4seDSC01241b.jpg 4seDSC01244b.jpg



5seDSC01199b.jpg 5seDSC01195b.jpg



7seDSC01261b.jpg 7seDSC01263b.jpg


6seDSC01251b.jpg 6seDSC01237b.jpg



8seDSC01267.jpg 8seDSC01268b.jpg


=========

9seDSC01256b.jpg 9seDSC01254b.jpg



10seDSC01286b.jpg 10seDSC01279b.jpg


=========

12seDSC01247b.jpg



13seDSC01290b.jpg



Stay cool and enjoy the summer, everybody!
皆さま、涼しく、お元気にお過ごしくださいませ。











スポンサーサイト
  1. 2018/07/16(月) 12:07:26|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Osaka Class in a summer day

seDSC01108b.jpg seDSC01102b.jpg

=========
Agapanthus traditional arrangements
seDSC01098b.jpg seDSC01094b.jpg

seDSC01109b.jpg seDSC01113b.jpg


seDSC01116b.jpg
  1. 2018/07/13(金) 16:07:40|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Welcomed with sunflowers! ヒマワリで歓迎!

We had a wonderful guest from Shizuoka. She used to be in the class and moved out 13 years ago. We were very glad to see her again. She hasn't changed at all and was beautiful in good figure. She enjoyed arranging Sunflowers.
静岡から素晴らしい来客がありました。かつてクラスにいらしていたのですが、13年前に引っ越して行かれました。懐かしいお顔にお会いできてとても嬉しかったです。相変わらず素敵なボディーで、ちっともお変わりなく都会的な美しい方でした。ヒマワリを、素敵にいけられました。
1seDSC00995b.jpg 1seDSC01019b.jpg
2seDSC00986b.jpg


============

4seDSC00984b.jpg 4seDSC00979b.jpg


5seDSC01005b.jpg 5seDSC01009b.jpg



8seDSC01072b.jpg 8seDSC01068b.jpg


6seDSC01025b.jpg 6seDSC01030b.jpg


3seDSC01038b.jpg 3seDSC01033b.jpg

3seDSC01043b.jpg



7seDSC01001b.jpg 7seDSC01002b.jpg

11seDSC01078b.jpg 11seDSC01075b.jpg

==========
9seDSC00990b.jpg

10seDSC01051b.jpg


==========

12seDSC01045b.jpg

===========
13seDSC01065b.jpg 13seDSC01060b.jpg



15seDSC01011b.jpg 15seDSC01017b.jpg



14seDSC01086b.jpg 14seDSC01083b.jpg


=======
16seDSC01088b.jpg

The color of their clothes look like having been arranged...
皆さん、衣服の色を申し合わせたよう・・・
















  1. 2018/07/12(木) 00:02:24|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Enjoying the rainy season

The rainy season provides us good materials for nice arrangements. Please enjoy our arrangements!!
梅雨時期には素敵な作品になる花材が色々とあります。私たちの作品をお楽しみください。

1seDSC00880b.jpg 1seDSC00885b.jpg


2seDSC00968b.jpg 2seDSC00977b.jpg


3seDSC00944b.jpg 3seDSC00949b.jpg


16seDSC00873b.jpg 10seDSC00877b.jpg


Well, have a coffee break!!
ま、ここでコーヒーブレイクを!

========

5seDSC00859b.jpg

=======

6seDSC00863b.jpg 6seDSC00865b.jpg


7seDSC00872b.jpg 7seDSC00868b.jpg


8seDSC00893b.jpg 8seDSC00889b.jpg


9seDSC00895b.jpg 9seDSC00900b.jpg


11seDSC00959b.jpg 11seDSC00953b.jpg



12seDSC00962b.jpg 12seDSC00967b.jpg



13seDSC00927b.jpg 13seDSC00934b.jpg



14seDSC00919b.jpg


10seDSC00936b.jpg


15seDSC00906b.jpg

==========
She practiced for a kind of exam held by the Ohara school.
小原流で行われる一種のテスト(研究会と呼びます)の練習をされました。

4seDSC00974b.jpg

And she had the high score and got an award as usual. Congratulations!!
そして、また、表彰されました。おめでとうございます。

4seDSC00976b.jpg


Unfortunately, I usually don't take photos of arrangements for practice for the exam. I am sorry that I cannot post the other people's arrangements. I am happy to report that all participants from the class in June exam acquired awards.
残念ながら、普段は、研究会の練習作品の写真は撮りません。他の方の作品を挙げられなくてすみません。6月の研究会に社中からの参加者は全員が表彰されましたことを、嬉しくご報告いたします。


ではまた




  1. 2018/06/29(金) 11:20:19|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Rainy season 雨の頃

The combination of Rabbit-ear Iris and Hydrangea is so elegant! A nice arrangement to feel fresh during the rainy season.
カキツバタとアジサイの取り合わせが、何ともエレガントです。雨の頃に新鮮ないけばなです。
1seDSC00850b.jpg

2seDSC00851b.jpg

=========

3seDSC00789b.jpg

==========
4seDSC00810b.jpg 4seDSC00813b.jpg



5seDSC00854b.jpg 5seDSC00858b.jpg


6seDSC00825b.jpg 6seDSC00824b.jpg



7seDSC00830b.jpg 7seDSC00833b.jpg


8seDSC00814b.jpg 8seDSC00822b.jpg


=====
Sorry B-san, Green covers your beautiful face... Bさん ごめんなさい。その素敵なお顔に枝がかかっちゃって。。
9seDSC00800b.jpg

=======

10seDSC00798b.jpg 10seDSC00792b.jpg



11seDSC00805b.jpg 11seDSC00806b.jpg




12seDSC00834b.jpg 12seDSC00839b.jpg



13seDSC00842b.jpg




  1. 2018/06/10(日) 21:25:12|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0
次のページ