Ikebana in English 英語でイケバナ

This plant is called 'Magic orchid'. How come??  魔法蘭と呼ばれるのですが、何でかしら??

2seDSC05956b.jpg 2seDSC05958b.jpg
I don't know why, but this dark color leaf is called 'Magic orchid'. I wonder why... There is a plant which is in the same-shape but yellow and green in color, which is called New Zealand flax. I remember often seeing the dark ones growing together in the fields in New Zealand.
この黒っぽい葉は、花屋さんで魔法蘭と呼ばれます。なぜでしょう? 同形で黄色と緑の、ニューサイランと呼ばれる植物があります。この黒っぽい葉の株を、ニュージランドの荒野のあちこちで見かけたのを覚えています。

=======
1seDSC05927b.jpg

========
3seDSC05929b.jpg 3seDSC05935b.jpg


4seDSC05990b.jpg 4seDSC05995b.jpg



5seDSC05949b.jpg 5seDSC05947b.jpg



6seDSC05939c.jpg 6seDSC05944b.jpg


========

7seDSC05951b.jpg

=========
8seDSC05978b.jpg 8seDSC05975b.jpg



9seDSC06005b.jpg 9seDSC06003b.jpg



10seDSC05986b.jpg 10seDSC05984b.jpg



11seDSC06011b.jpg 11seDSC06015b.jpg



12seDSC05963b.jpg 12seDSC05966b.jpg


==========
13seDSC06017b.jpg






スポンサーサイト
  1. 2017/11/11(土) 11:51:46|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

エッセイ「花の旅」㊴ 隠岐 ダルマギク

La Busport 11月号 Vol.110 より転載

201711DarumKiku.jpg
  1. 2017/11/04(土) 08:28:47|
  2. エッセイ|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

2018 class calendar

The class calendar for 2018 finished beautifully as usual thought the printing company has changed. I am very happy about it!
Thanks to all who exerted themselves to make it successful. To those who ordered and left for their countries, they will reach you soon!
2018年度カレンダーも、印刷屋さんが変わってしまったにも関わらず、素晴らしく出来上がってきました。とても嬉しいです。
ご尽力下さった皆々様に感謝申し上げます。ご注文なさって帰国された方々には、間もなく届きますので、今しばらくお待ちくださいませ。

sDSC_1115.jpg

sDSC_1112.jpg


Wishing the year 2018 filled with happiness and prosperity!
来年もいい年ですように!
  1. 2017/11/03(金) 01:45:10|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Happy!! ハッピィ~~!!

Another happy class day started.
また、楽しい稽古日です。
8seDSC05818b.jpg

=======
1seDSC05797b.jpg 1seDSC05801b.jpg


2seDSC05775b.jpg 2seDSC05772b.jpg


3seDSC05778b.jpg 3seDSC05781b.jpg


4seDSC05810b.jpg 4seDSC05804b.jpg


5seDSC05826b.jpg 5seDSC05830b.jpg



6seDSC05844b.jpg

==========
2seDSC05814b.jpg

===========

9seDSC05837b.jpg 9seDSC05835b.jpg



11seDSC05854b.jpg


10seDSC05843b.jpg 10seDSC05839b.jpg



12seDSC05865b.jpg 12seDSC05868b.jpg



13seDSC05878b.jpg 13seDSC05876b.jpg


========

Someone brought fruits of Quince from her back yard. So pretty to eyes. I will make quince juice:) Thank you!
庭からカリンを持って来て下さった方がありました。とてもきれい。カリンジュースにさせていただきますね。ありがとう!

7seDSC05821b.jpg





  1. 2017/11/01(水) 08:20:34|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0

Happy Halloween!

He chose Halloween color materials! I like his sense of humor. Happy Halloween!
彼はハロウィーン色の花材を選んできました。クスッと笑っちゃう、このユーモアのセンス好きですね。

1seDSC05693b.jpg 1seDSC05696b.jpg

======
2seDSC05664b.jpg

=======

3seDSC05657b.jpg 3seDSC05661b.jpg



4seDSC05668b.jpg 4seDSC05670b.jpg



5seDSC05684b.jpg 5seDSC05689b.jpg



6seDSC05724b.jpg 6seDSC05720b.jpg


7seDSC05732b.jpg 7seDSC05737b.jpg



8seDSC05675b.jpg 8seDSC05681b.jpg



9seDSC05711b.jpg 9seDSC05704b.jpg


10seDSC05700b.jpg 10seDSC05702b.jpg



12seDSC05717b.jpg



11seDSC05730b.jpg


I didn't set a dress code, but somehow they came in blueish color this day. I believe the whole of this blog page has turned simple in color and sophisticated. We had another happy class day.
ドレスコードを出したわけではないのですが、この日は皆さん、偶然、青色の洋服でいらっしゃいました。おかげで色が統一されてすっきりしたブログページになりましたね。。。  また楽しい一日でした。


  1. 2017/10/26(木) 00:18:32|
  2. Ikebana Class|
  3. trackback:0|
  4. comments:0
次のページ